Во время Второй мировой войны писатель Эрнест Хемингуэй служил военным корреспондентом и был свидетелем высадки десанта на пляже Омаха (на берегу пролива Ла-Манш на севере Нормандии (Франция) близ города Лонгвиль) в ходе операции «Оверлорд». Высадка произошла 6 июня 1944 года, её осуществили силы 5-го корпуса 1-й американской армии.
В дальнейшем во время наступления союзников на Париж писатель присоединился к 22-му пехотному полку — отказавшись от своей небоевой роли военного корреспондента, Хемингуэй установил контакт с бойцами французского Сопротивления и ополчения, передавая разведданные союзным войскам. События участие Хэмингуэя в войне в составе 22-го пехотного полка легли в основу его статьи «Война на линии Загфрида».
В Париже Хэмингуэй намеревался отбить у нацистов отель «Ритц», где часто проводил время в период своего довоенного пребывания во Франции.
После нацистской оккупации Парижа летом 1940 года отель «Ритц» стал штаб-квартирой немецких люфтваффе во Франции. Печально известные нацисты, в том числе Герман Геринг и Йозеф Геббельс, часто посещали отель. Хемингуэй, полный решимости освободить одно из своих любимых парижских мест, обратился к французскому командующему генералу Филиппу Леклерку с просьбой выделить отряд солдат для охраны отеля «Ритц». Когда просьба писателя была отклонена, он собрал группу бойцов Французского Сопротивления, реквизировал джип и сам направился в отель.
Хемингуэй и его группа бойцов подъехали к отелю «Ритц» 25 августа 1944, в тот же день, когда немцы сдали Париж. В городе все еще продолжались бои, и Хемингуэю не терпелось принять в них участие. Однако управляющий отелем Клод Озелло сообщил Хемингуэю, что немцы покинули отель. Не будучи убежденным, Хемингуэй, одетый в военную форму, приказал своим людям штурмовать отель и очистить его от всех немцев, которые могли прятаться.
Младший брат Хемингуэя, Лестер, позже писал, что его брат обыскал подвал отеля «Ритц» и взял в плен двух немцев. Очистив отель этаж за этажом, Хемингуэй и его люди добрались до крыши, где нашли только свисающие простыни, сохнущие на ветру. Они прострелили простыни до дыр, чтобы они не скрывали больше прячущихся немцев. Позже Хемингуэй написал рассказ «Комната со стороны сада», основанный на его пребывании в отеле «Ритц» после освобождения Парижа.
L’écrivain Ernst Hemingway a collaboré avec les français du mouvement de Résistance
Pendant la Seconde guerre mondiale, l’écrivain Ernest Hemingway a servi de correspondant de guerre et a été témoin du débarquement sur la plage d’Omaha (sur les rives de la manche, dans le Nord de la Normandie (France), près de la ville de Longville) lors de l’opération Overlord. Le débarquement a eu lieu le 6 juin 1944, il a été effectué par les forces du 5-ème corps de l’armée américaine 1.
Plus tard, lors de l’offensive des alliés sur Paris, l’écrivain a rejoint le 22e régiment d’infanterie-abandonnant son rôle de correspondant de guerre non militaire, Hemingway a établi un contact avec les combattants de la Résistance et de la milice françaises, transmettant des renseignements aux forces alliées. Les événements de la participation de Hemingway à la guerre dans le cadre du 22e régiment d’infanterie ont constitué la base de son article «la Guerre sur la ligne Zagfried».
À Paris, Hemingway avait l’intention de reprendre l’hôtel «Ritz» des nazis, où il passait souvent du temps pendant son séjour d’avant-guerre en France.
Après l’occupation nazie de Paris à l’été 1940, l’hôtel Ritz est devenu le siège de la Luftwaffe allemande en France. Des nazis notoires, dont Hermann Göring et Josef Goebbels, fréquentaient l’hôtel. Hemingway, déterminé à libérer l’un de ses lieux préférés de Paris, a demandé au commandant français, le général Philippe Leclerc, de fournir un détachement de soldats pour protéger l’hôtel Ritz. Lorsque la demande de l’écrivain a été rejetée, il a rassemblé un groupe de combattants de la Résistance Française, a réquisitionné la Jeep et s’est dirigé vers l’hôtel.
Hemingway et son groupe de combattants sont arrivés à l’hôtel Ritz le 25 août 1944, le jour même où les allemands ont rendu Paris. Les combats se poursuivaient encore dans la ville et Hemingway était impatient d’y participer. Cependant, le gérant de l’hôtel, Claude Ozello, a informé Hemingway que les allemands avaient quitté l’hôtel. Sans être convaincu, Hemingway, vêtu d’un uniforme militaire, ordonna à ses hommes de prendre d’assaut l’hôtel et de le nettoyer de tous les allemands qui pouvaient se cacher.
Le frère Cadet d’Hemingway, Lester, a écrit plus tard que son frère avait fouillé le sous-sol de l’hôtel Ritz et avait capturé deux allemands. Après avoir nettoyé l’hôtel étage par étage, Hemingway et ses hommes sont arrivés sur le toit, où ils n’ont trouvé que des draps suspendus qui sèchent dans le vent. Ils ont tiré sur les draps jusqu’aux trous pour qu’ils ne cachent plus les allemands qui se cachent. Plus tard, Hemingway a écrit une histoire, The Room from The Garden, basée sur son séjour à l’hôtel Ritz après la libération de Paris.