Мэр Марселя опасается, что преступления нацистов 1943 году на юге Франции будут забыты

Жители портового города Марсель на юге Франции в  январе 2023 года начали серию мероприятий, посвященных облавам во время Второй мировой войны на евреев и предполагаемых бойцов сопротивления со стороны немецких и французских властей.

Рейды были направлены на тысячи людей со всего Старого порта Марселя, в том числе на сотни евреев, позже отправленных в лагеря смерти.В то время Марсель «олицетворял собой все, что ненавидели нацисты», заявил мэр Бенуа Пайан, активист Социалистической партии. «Это был космополитический город, в котором смешались люди всех слоев общества», — сказал он. После рейдов в январе 1943 года целый район вдоль одной стороны Старого порта был стерт с лица земли нацистами, которые видели в нем рассадник французского Сопротивления.

Но поскольку свидетели умирают, Пайан сказал, что беспокоится о том, что зверства не будут вспоминать долго.

История разрушения старых кварталов и облав 1943 года «слишком надолго забыта, почти стерта из нашей коллективной памяти».

Он утверждал, что это было сопоставимо с печально известными рейдами на Велодром д’Ивер в Париже в июле 1942 года, когда более 12 000 человек, в том числе 4 000 детей, были задержаны во французской столице менее чем за два дня.

Среди мероприятий, запланированных на весь этот год, — фотовыставка, призванная напомнить людям об ужасах рейдов.

Во время первого рейда в ночь на 22 января 1943 года французская полиция арестовала 1865 мужчин, женщин и детей в районе порта возле оперного театра, где проживала большая еврейская община.

На следующий день немецкие войска окружили густонаселенный малообеспеченный район к северу от старой гавани, где жили докеры, в том числе многие итальянцы, а также бары и публичные дома.

Затем прибыла французская полиция и арестовала 635 человек.

Рано утром 24 января немецкие солдаты и французская полиция разбудили весь район и силой эвакуировали 15 000 его жителей, переведя их в заброшенный армейский лагерь примерно в 140 километрах (80 милях) к востоку от города.

Затем власти взорвали 1500 зданий, опустошив территорию размером с 20 футбольных полей вдоль гавани.

Изображения последствий показывают, что большая часть района, где проживало 20 000 человек, превратилась в море щебня.

Около 800 евреев были забиты в вагоны для скота после двухдневных облав.

На мероприятии в январе 2023 г. возле мэрии Марселя молодая женщина зачитала заявление Эли Ардитти, которому на момент рейдов было 19 лет.

«Они раздавили нас до такой степени, что нам пришлось поднять руки вверх, чтобы освободить место для вновь прибывших», — сказал он.

Затем «они бросили в фургон семь буханок хлеба и три банки, а рабочий запечатал нас», — сказал он исследователям перед смертью.

Ардитти удалось бежать, а всех остальных евреев отправили в лагерь смерти Собибор в оккупированной нацистами Польше.

Нацистская Германия «решила разрушить район моего детства, колыбель этого города», — сказал Антуан Миньеми, один из немногих живых свидетелей тех событий.

«Мэру и министрам потребовалось 80 лет, чтобы признать эту операцию преступлением против человечности», — сказал Паян.

Le maire de Marseille craint que les crimes nazis de 1943 dans le sud de la France ne soient oubliés

Les habitants de la ville portuaire de Marseille, dans le sud de la France, ont lancé une série d’événements en janvier 2023 pour commémorer les rafles de Juifs et de résistants présumés de la Seconde Guerre mondiale par les autorités allemandes et françaises.

Les raids visaient des milliers de personnes de tout le Vieux-Port de Marseille, dont des centaines de Juifs envoyés plus tard dans des camps de la mort.Marseille à l’époque «représentait tout ce que les nazis détestaient», a déclaré le maire Benoît Paillant. «C’était une ville cosmopolite qui mélangeait des gens de tous horizons», a-t-il déclaré. Après des raids en janvier 1943, toute une zone d’un côté du Vieux-Port est rasée par les nazis, qui y voient un vivier de la Résistance française.

Mais alors que les témoins meurent, Payan a dit qu’il craignait que les atrocités ne restent longtemps dans les mémoires.

L’histoire de la destruction des vieux quartiers et des rafles de 1943 « trop longtemps oubliée, presque effacée de notre mémoire collective ».

Il a affirmé que cela était comparable aux infâmes raids sur le Vélodrome d’Hiver à Paris en juillet 1942, lorsque plus de 12 000 personnes, dont 4 000 enfants, ont été rassemblées dans la capitale française en moins de deux jours.

Parmi les événements prévus tout au long de cette année figure une exposition de photographies destinée à rappeler les horreurs des raids.

Lors de la première rafle dans la nuit du 22 janvier 1943, la police française arrête 1 865 hommes, femmes et enfants dans la zone portuaire près de l’opéra, où se trouve une importante communauté juive.

Le lendemain, les troupes allemandes ont encerclé une zone à faible revenu densément peuplée au nord du vieux port, où vivaient des dockers, dont de nombreux Italiens, ainsi que des bars et des bordels.

La police française est alors arrivée et a arrêté 635 personnes.

Aux premières heures du 24 janvier, des soldats allemands et des policiers français ont réveillé toute la région et évacué de force 15 000 de ses habitants, les déplaçant vers un camp militaire abandonné à environ 140 kilomètres (80 miles) à l’est de la ville.

Les autorités ont ensuite fait sauter 1 500 bâtiments, dévastant une zone de la taille de 20 terrains de football le long du port.

Les images des conséquences montrent une grande partie de la zone, qui abrite 20 000 personnes, transformée en une mer de décombres.

Environ 800 Juifs ont été entassés dans des wagons à bestiaux après deux jours de raids.

Lors d’une manifestation en janvier 2023 devant la mairie de Marseille, une jeune femme a lu une déclaration d’Elie Arditti, qui avait 19 ans au moment des perquisitions.

«Ils nous ont écrasés au point où nous avons dû lever la main pour faire de la place aux nouveaux arrivants», a-t-il déclaré.

Puis «ils ont jeté sept miches de pain et trois boîtes de conserve dans la camionnette, et l’ouvrier nous a scellés», a-t-il déclaré aux chercheurs avant de mourir.

Arditti a réussi à s’échapper, tandis que le reste des Juifs a été envoyé au camp d’extermination de Sobibor en Pologne occupée par les nazis.

L’Allemagne nazie «a décidé de détruire le quartier de mon enfance, le berceau de cette ville», a déclaré Antoine Mignemi, l’un des rares témoins vivants de ces événements.

«Il a fallu 80 ans au maire et aux ministres pour reconnaître cette opération comme un crime contre l’humanité», a déclaré Payan.

История Роберта Бинга открывает любопытные детали участия евреев во Французском Сопротивлении

На днях в газете «Нью-Йрок Таймс» была опубликована статья, которая позволяет увидеть дополнительные стороны движения Французского Сопротивления. Материал посвящен одному из участников движения Сопротивления Роберту Бингу.

Незадолго до нацистской оккупации Франции в 1940 году еврейский инженер из известной семьи Роберт Бинг бежал из своего дома в Париже вместе с матерью, бросив их квартиру в богатом 16-м округе города.

Среди вещей, которые они оставили после себя, была картина 19 века, изображающая пышный лесной пейзаж с детьми, играющими под сенью деревьев. Когда нацисты захватили власть, произведение искусства Гюстава Курбе, французского художника—реалиста, было вывезено и зарезервировано для коллекции высокопоставленного нацистского чиновника, в то время как инженер Роберт Бинг присоединился к французскому сопротивлению, работая над распространением подпольных газет от имени движения.

Покинув свой дом, Бинг служил помощником Анри Френе, лидера французского сопротивления, который стал редактором подпольных газет, распространявшихся в оккупированной нацистами Франции. Позже он был арестован в Лионе, в 1942 году, и заключен в тюрьму до 1944 года, до освобождения Франции позже в том же году. В 1945 году он получил медаль Французского сопротивления.

Через десять лет после того, как картина была украдена, она оказалась в музее Фицуильяма в Кембридже, где и оставалась с тех пор.

Теперь, после решения британской правительственной комиссии, ожидается, что картина будет возвращена наследникам Бинга, который умер в 1993 году. В отчете комиссии, опубликованном во вторник, было установлено, что произведение искусства было разграблено нацистами, как и утверждала семья, и должно быть передано из коллекции университета.

Второу участник описываемых событий г-н Френе известен тем, что во время нацистской оккупации Франции основал Боевую группу Сопротивления и одноименную подпольную газету.

Он был армейским капитаном, когда немцы вторглись во Францию в мае 1940 года. Он был схвачен 25 июня 1940 года, но бежал и вернулся в Лион, свой родной город, где начал организовывать Сопротивление. Он служил во французском правительстве в изгнании в Алжире, а после освобождения — во французских временных правительствах 1944 и 1945 годов. После войны он руководил компанией по производству игрушек.

Мистер Френей был автором книг «Ночь закончится», «Добровольцы ночи» и «Загадка Жана Мулена».

16 округ Парижа, где до 1940 г. проживал Роберт Бинг, в данный момент известен свои правым политическим настроем и тем, что там размещено несколько известных консервативных образовательных учреждений для подростков и детей — частная католическая школа Saint-Jean de Passy, иезуитская школа Lycée Saint-Louis-de-Gonzague, лицей Lycée Janson-de-Sailly, на открытии которого выступал Виктор Гюго, французская государственная школа Lycée Jean-Baptiste-Say. Там же находится Школа при посольстве России в Париже и Парижский университет Дофина

L’histoire de Robert Byng révèle de curieux détails sur la participation juive à la Résistance française

Récemment, le New York Times a publié un article qui permet de voir des aspects supplémentaires du mouvement de la Résistance française. Le matériel est dédié à l’un des participants au mouvement de la Résistance, Robert Bing.

Peu de temps avant l’occupation nazie de la France en 1940, un ingénieur juif issu d’une famille éminente, Robert Bing, a fui sa maison à Paris avec sa mère, quittant leur appartement dans le riche 16e arrondissement de la ville.

Parmi les objets qu’ils ont laissés, il y avait une peinture du XIXe siècle représentant un paysage forestier luxuriant avec des enfants jouant sous les arbres. Lorsque les nazis ont pris le pouvoir, l’art de Gustave Courbet, un peintre réaliste français, a été retiré et réservé à la collection d’un haut fonctionnaire nazi, tandis que l’ingénieur Robert Bing a rejoint la résistance française, travaillant à la distribution de journaux clandestins au nom du mouvement. .

Après avoir quitté son domicile, Bing a été l’assistant d’Henri Frenet, un chef de la résistance française qui est devenu rédacteur en chef de journaux clandestins circulant dans la France occupée par les nazis. Il a ensuite été arrêté à Lyon en 1942 et emprisonné jusqu’en 1944, avant la libération de la France plus tard cette année-là. En 1945, il reçoit la Médaille de la Résistance française.

Dix ans après le vol, le tableau s’est retrouvé au Fitzwilliam Museum de Cambridge, où il est resté depuis.

Maintenant, suite à une décision d’une commission du gouvernement britannique, le tableau devrait être restitué aux héritiers de Byng, décédé en 1993. Le rapport de la commission, publié mardi, a révélé que l’œuvre d’art avait été pillée par les nazis, comme l’a affirmé la famille, et devrait être transférée de la collection de l’université.

Le deuxième participant aux événements décrits, M. Frenet, est connu pour avoir fondé le Groupe de Combat de la Résistance et le journal clandestin du même nom pendant l’occupation nazie de la France.

Il était capitaine de l’armée lorsque les Allemands envahirent la France en mai 1940. Il est capturé le 25 juin 1940, mais s’évade et revient à Lyon, sa ville natale, où il commence à organiser la Résistance. Il a servi dans le gouvernement français en exil à Alger et, après sa libération, dans les gouvernements provisoires français de 1944 et 1945. Après la guerre, il a dirigé une entreprise de jouets.

M. Freney est l’auteur de La nuit finira, Les Volontaires de la nuit et L’énigme de Jean Moulin.

Le 16e arrondissement de Paris, où Robert Bing a vécu jusqu’en 1940, est maintenant connu pour son humeur politique de droite et le fait qu’il existe plusieurs établissements d’enseignement conservateurs bien connus pour les adolescents et les enfants — l’école catholique privée Saint-Jean de Passy, le lycée jésuite Saint-Louis-de-Gonzague, le lycée Janson-de-Sailly, à l’ouverture duquel Victor Hugo a pris la parole, le lycée public français Jean-Baptiste-Say. Il y a aussi une école à l’ambassade de Russie à Paris et à l’Université Paris Dauphin